诗集古诗网

您现在的位置是: 首页 > 诗集

山重水复疑无路的作者是谁 山重水复疑无路原诗译文

2020-08-21 15:32:38诗集古诗网
  山重水复疑无路的作者是谁 山重水复疑无路原诗译文  山重水复疑无路柳暗花明又一村的作者是宋代诗人陆游。  原诗为:  《游山西村》  莫笑农家腊酒浑,丰年留客足

  山重水复疑无路的作者是谁 山重水复疑无路原诗译文

  山重水复疑无路柳暗花明又一村的作者是宋代诗人陆游。

  原诗为:

  《游山西村》

  莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

  山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

  箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

  从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

  译文:不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。

  扩展资料:

  这首《游山西村》,写这首诗的时候,陆游已经43岁了。这首诗的具体写作时间是在宋孝宗乾道三年,即公元1167年,当时陆游正处在被罢官闲居期间。闲居在哪啊?就是他的山阴老家。在前一年,陆游积极支持抗金的名将张浚北伐,可惜这次北伐失败了。

  符离之战战败之后,他们遭到了主和派和投降派的打击。那时候陆游正在做隆兴府的通判,也就是现在江西南昌市的副市长,结果一纸罢免令,让他回到了老家。所以此时此刻陆游的心情是非常复杂的,他既很悲愤,但他又不得不借助乡村的生活来纾解自己这种郁愤的心情。