诗集古诗网首页

您现在的位置是: 首页 > 诗人

诗词名句遭网友乱搭 教授笑言此为“集句”游戏

2021-09-07 12:10:10诗集古诗网首页
  古诗词的经典名句,被网友打乱重排见诸网络,时下正热,颇有“笑果”

  古诗词的经典名句,被网友打乱重排见诸网络,时下正热,颇有“笑果”。本版也曾经报道过“一枝红杏出墙来”、“自挂东南枝”等诗句几乎已经成为“百搭句”。对于网友的“乱点鸳鸯谱”,武汉大学古代文学博导陈文新教授笑言,这种文字游戏在古时叫“集句”(旧时作诗方式之一。截取前人一代、一家或数家的诗句,拼集而成一诗),宋朝达到顶峰,王安石、苏轼、辛弃疾都是好手,尤其以王安石为最,“其中既有游戏意味,又是古人的文字训练,要把名句组合得自然贴切甚至超过原作并不容易,一旦组合成功,作者也有成就感。”他认为,网友们的“集句”别有颠覆意味,偶尔为之很有趣,但太恶搞就失去价值。据《楚天都市报》