诗集古诗网首页

您现在的位置是: 首页 > 诗人

古代诗人的谐音梗 苏轼的避孔子塔是嘲讽谁

2021-10-06 23:56:48诗集古诗网首页
  贡父晚苦风疾,鬓眉皆落,鼻梁且断

  贡父晚苦风疾,鬓眉皆落,鼻梁且断。一日,与子瞻数人小酌,各引古人语相戏。子瞻戏贡父云:“大风起兮眉飞扬,安得壮士兮守鼻梁。”座中大噱,贡父恨怅不已。贡父晚年鼻既断烂,日忧死亡,客戏之云:“颜渊、子路微服同出,市中逢孔子,惶怖求避,忽见一塔,相与匿于塔后。孔子既过,颜子曰:‘此何塔也’由曰:‘所谓避孔子塔也。’”

  刘颁字贡父,因为有风疾(麻风),所以毛发脱落,鼻梁塌陷。某日与苏轼等人饮酒作乐。苏轼化用刘邦《大风歌》开玩笑说:“大风起兮眉飞扬,安得壮士兮守鼻梁。“引起哄堂大笑,惹得刘颁愤恨不已。

  随着年龄增长,刘颁的风疾越发厉害,鼻梁几乎塌陷。有人开玩笑说,孔子学生在塔后藏身,以躲避孔子,此塔叫做:避孔子塔。

  惠洪是宋朝的一个诗僧,其《冷斋夜话》是一本有名的诗话,他记录了一个谐音的故事:

  予与李德修、游公义过一新贵人,贵人留食。予三人者皆以左手举箸,贵人曰:「公等皆左转也。」予遂应声曰:「我辈自应须左转,知君岂是背匙人。」一座大笑,喷饭满案。

  因为惠洪等三人都是左撇子,都用左手用筷子吃饭。于是这位贵人开玩笑说,你们三个人都将”左转也“。

  左转,指向左方旋转,同时也有贬官、降职的含义。意思是,你们都是贬官降职的命运呀。

  上面提到的慧洪,是一个多产的诗僧,他还有一本著作《天厨禁脔》,其中提到”假借之法“:

  近体诗以声律为标准,每锱铢而较之,盖其法严甚。然妙意欲达,而为诗语所碍则奈何,曰:有假借之法。

  在南朝民歌中,谐音双关用得非常多,对于后来唐宋诗词影响颇大。例如《乐府诗集》之《西洲曲》:

  这一类,多是以物表情,有名词谐音动词:莲谐音怜,柳谐音留。有名词谐音名词:梧谐音吾等。也有动词的谐音,解谐音结。

  南朝民歌的谐音诗词,多是表达男女之间的爱情,大胆而直接。这类风格的诗歌即使出自唐宋人笔下,也多是表达情爱这类题材。